Chant Lakota
« He yama yo wanna henne yo
He yama yo wanna henne yo
Wahi hi yayhana he he he yo
wahi he he he he he yo
wahi «
traduction :
» Gratitude d’exister ici et maintenant
gratitude pour chaque moment obtenu où je suis né , grandi, enseigné et retourne sur terre pour naître «
Pacha Mama
« En el cielo y en la tierra
Con el sol y las estrellas
En el cielo y en la tierra
La lunita y las estrellas
⠀
Siento el fuego dentro dentro
Siento el fuego aqui te encuentro x2
Pachamama en este fuego
Pachamama aqui te encuentro x2
⠀
Vuela vuela aguilita
Vuela vuela condorcito
Vuelan libres por nosotros
Cuidan miran todo, todo.
traduction :
« Dans le ciel et sur la terre
Avec le soleil et les étoiles
Dans le ciel et sur la terre
La petite lune et les étoiles
⠀
Je sens le feu à l’intérieur
Je sens le feu ici et je te trouve
Pachamama dans ce feu
Pachamama ici je vous trouve
⠀
Survolez les cîmes
Vole, vole tel le condor
Ils volent librement pour nous
Ils veillent sur tout, tout. »
Machi
Machi machi machi -ma
Machi machi machi – ma
Machi cura
Machi sana
Machi cántame una nana
Machi machi machi ma
Machi machi machi ma
Yo no lloro
Yo sólo canto
Con tu encanta
Pacha Mama
Madre Tierra »
Traduction:
Machi « = femme médecine
Cette chanson parle du pouvoir guérisseur de la femme, de la lune et de la terre elle-même.
« La femme médecine prend soin
La femme médecine guérit
Femme médecine chante moi une chanson
Je ne pleurerais pas
Je chante avec ton amour
Mère Terre
Mère Terre »
Que mi medicina
« Que Mi Medicina Que mi medicina me cure es la medicina de todos
Dios somos todos, dios somos todo
Madre Tierra, Agua Sagrada
Toda mi vida, todo mi amor. «
Traduction :
« Puisse la médecine qui me soigne, soigner les autres
Nous sommes tous Dieu, Nous sommes tous Dieu
Mère Terre, Eau Sacrée
Toute la vie, tout mon amour »
The Water Blessing song
uchu
no mugen
no chikara ga kori kotte
makoto
no daïwa
no miyo
ga nari natta X2
We pray for healing blessings on the waters
We pray for healing blessings on the sea
We pray for healing blessings on the rivers
That they may shine in crystal purity/flow in perfect harmonyrefrain X4
El Agua es la fuente de la vida
El Agua es la sangre que corre por las venas
El Agua refleja el ciclo de la luna
El Agua purifica y hay que protegerla
El Agua limpia , el Agua curaMantengamos el Agua cristalina y pura
Asi yo rezo a Yemanja
Ven con tus sirenas a purificarGracias Aguita Sagrada x2
Thankyou sacred water x 2
traduction :
Ce mantra japonais ‘La Grande Invocation’ pour la paix dans le monde. Une chanson pour la guérison des eaux planétaires.
La puissance éternelle de l’univers s’est rassemblée pour créer le monde dans une harmonie véritable et grandiose.
Nous prions pour la guérison des bénédictions sur les eaux
Nous prions pour la guérison des bénédictions sur la mer
Nous prions pour la guérison des bénédictions sur les rivières
Pour qu’ils brillent de pureté/flux cristallin en parfaite harmonie
L’eau est la source de vie
L’eau est le sang qui coule dans les veines
L’eau reflète le cycle de la lune
L’eau purifie et doit être protégée
L’eau propre, l’eau guérit
Gardons l’eau cristalline et pure
C’est comme ça que je prie Yemanja
Viens avec tes sirènes purifier
Merci Aguita Sacrada x2
Merci eau sacrée x 2
Découvrez également toutes mes inspirations livres, films, formations, mentors … ICI
